FreeLive.Care（复力来）

马青槟州分团团长翁协文今晚联同439名党员退党，结束他与马华公会18年关系！ 除了翁协文外，另有7名马青槟州分团执委会紧随退党，他们包括马青大山脚区团团长林春名及曾喜庆。而同步在今晚跟翁协文共进退党员当中，也包括至少10位在马青大山脚区团内担任职位的执委。 与此同时，柔佛马华振林山区会属下亦有5个支会领导人合计约1000名党员，在今天宣布退党，至于怡保方面，亦有消息传出这几天内会有多个支会领导人退党。 翁协文正式宣布退出马华公会及辞去所有党职和官职，即包括辞去马青武拉必支团团长、大山脚区团执委、州团团长、马华联委会副主席、马青中委、马青执行中委，以及武拉必州选区协调员一职。 本人在此声明，退党后，将会继续我目前正在进行的非政府组织的工作。 对于外界的谣言，本人今晚要作出澄清。在过去的两个星期来，我本人一直都在国外，没有时间游说任何马华党员退党。对于会萌起这个退党的念头，是因为在回国后，接获一些基层投诉和电话简讯，茅头直接指某某马华领导的不满。 对于详情内容，由于太多，只有简略的带过。其中包括领袖道德问题，华社衍生的问题党领袖弃之不理。更为气愤的是，有些马华党员真的用心在为民服务，作慈善福利工作，但换回来的却是“脸部中刀”（布条被割），这是何种天理？ 另一方面，马华领袖只会“用骗”不去履行诺言。308后，槟州马华政权易主，失去了主权，加上党员老迈，无法与新政府力抗，尤其在文宣方面，只好请人代笔，也是所谓的“枪手”。结果，分文不给。 今天，我们这一批有共识的青年，仓促的作出这选择，是因为马华领导层的“不忠、不义、不信、不德、不仁”的行为令我们痛心疾首，才会群起齐集作出退出这18年来我一直“忠于”的政党马华公会。 我再强调的是，我们今日会退党，并不是我不忠爱马华，而是不能接受领导层的所做所为。然而今晚作出这决定，唯一对不起“马华”的是，一群一路陪伴及支持我们党员，千言万语总一句话，在这里向大家作出道歉，并说声“对不起”。 回忆这18年来，忧记当年加入马华公会时只有25岁。过去这么多年来，对于党内的斗争，都历历在目，明枪易躲，暗剑难防，有时更唆使黑社会来恐吓支持我的基层，作出对个人伤害的言论，这实实在在的发生在我的身上，这就是马华文化吗？ 这种生活，我过得真的很累。讲一套做一套，欺上满下，背后插刀的日子真

政府草拟的《电脑专才法案》是撄夺电脑科技资讯领域的权力，在内容上还包含控制电脑科技资讯领域的条文。涉足这个领域的人士注册，尤如封锁了网络资讯，一旦强加管制， 将会妨碍该领域的自然发展，同时可能被滥用来压制言论自由，这如同封杀了国家人才。 所不能苟同的是， 为什么这项法令说明只有经过注册的电脑专才才可以创造软件或电脑 零件给政府使用，难道没有学术文凭的电脑专才是不能使用电脑，那国家怎么会进步， 人民怎么会跟上时代。 政府推出良好的施政，人民肯定会支持。但是，如同上述法令， 简直是荒谬和开倒车的作法。如果利用这种法令来限制非科技专才，难道不会令人怀疑政府进一步控制网络， 很显然的有“专才”在幕后操纵。 天生我才必有用。虽然没有电脑专才学术文凭， 但在电脑服务定义提供的“规划丶建筑丶设计丶创建丶开发丶实践、 使用和管理信息技术系统”这方面，都有不同阶级人士的专长， 在取长补短及互相补助下，同样可以创新。 大胆假设，没有拥有电脑专才学术文凭者， 或可能比政府所发出拥有电脑专才学术文凭者更“专才”， 更有能力。 所以要坚持己见，始终认为拥有电脑专才学术文凭者， 也难以有效保护国家安全，相信这只是一种变相控制人民自由的言论。 令人质疑的是，草拟这方案者的智慧， 不然他怎么不清楚苹果创办人史蒂夫、 微软的比尔盖茨及面子书的马克扎克伯格，他们都是没有学术文凭的电脑专才， 同样可以创造电脑资讯软件。这足以证明，“智慧及创意”， 不一定从那些拥有学术文凭者身上才能找到。 对于这项法案获得资讯通讯科技领域的跨国公司、 学术人员和毕业生的支持。政府应该拿出数据，而不是凭空想像，这难免引起人民的过虑，因为开始至今， 有关法案在任何法律上都模糊，且须由部长委任的15人组成的“ 大马电脑专才委员会”进行鉴定，以及只能由部长作出批准， 其他人士却一概不知。

近日来闹得热哄哄行动党向人民百姓要求捐献一事，如何看法呢？如果今日掉换角色，国阵成员党向百姓募捐大选基金，不知民间的反应如何呢？ 若我们以客观的角度看待这起事情，民联的成立是一个“错合体”，没有一个很强的经济系统来辅助其政治斗争。过去在野如此，如今在朝也这般。惟国阵成员党早已经给民联标为“贪污”来搞政治。 试想一下，如果今日換着是国阵成员党来向百姓募捐，可以肯定的，必定被人“车到脱轮”。那么今天行动党的动作及行为怎么会给网友接受呢？ 话说回头，由于反对党的领袖一直炮轰国阵贪污来完成其政治目的，百姓早已不相信国阵的说词，肯定不会捐獻给他们！反而让我觉纳闷的是，为什么国阵的枪手没想到这是假戏真做？ 举例在过去这3年多來，某些政客已“捞”的风生水起了，倘若不“假惺惺的在演戏”，就如同被他们一路“车”的政党一模一样呢？千万別介意，这只是我天马行空的说法。 所以我常说，当政治的文宣部，必須要有天马行空的想法，不然就卸甲归田吧！

在今年2月，我与一班同学经留台总会的安排来到台湾环球科技大学 参与第31期海外青年技术训练班。 来到台湾，大学国际学生事务处的师长们对我们这些“侨生”的照顾 可说是无微不至。我们在师长及学长学姐们的热情接待中很快就适应 了台湾的生活。必须说，这里的学习环境让我们感受到学习的乐趣， 加上课程都是以华语进行，大家都学习得非常愉快。部分同学也决定 在海青班毕业后要继续进修衔接大学课程。 九月初，一班来自马来西亚的学生来参加一个新的课程，他们称它为 “马华专班”。从网络及师长们的回馈，这是马华公会与台湾教育部 联合开办的课程。这批学生明显比我们海青班的学生富有许多，因为 他们获得马华公会借贷来台的生活费。 这批学生进入校园后，基本打破了我们在校园和谐及宁静的生活。首 先，他们来升学的意愿原本就不高。许多学生迟到早退，有些甚至一 开始就翘课到市区逛街。在指导老师几番劝诫后，情形有所改善，但 无心上课或在上课时睡觉的情形还是一样。 最糟糕的是，部分学生举止放肆嚣张，说话粗鲁无礼。学校宿舍规定 学生晚上外出一定要在11点前回到宿舍，但部分学生时常超过12 点才回来，而且往往是喝了酒醉醺醺地回来。在闸门被关闭的情况下 ，这些学生就在外面大吵大闹，甚至敲打宿舍闸门。 舍监虽然多次警告他们，但他们却还是依然故我。学生宿舍是严禁吸 烟的，舍监在发现他们吸烟后就阻止他们，他们不但不听，反而挑战 舍监，在舍监面前直接抽起烟来。 前些日子，一批当地黑帮成员来大学指名要找“马华专班”的一些学 生算账，因为部分学生在校外喝酒溜达时，应态度嚣张跋扈而得罪了 他们。大学师长及保安人员闻讯后及时赶来阻止，才避免一场殴斗发 生。但学生之间都在传说这宗马来西亚学生与黑帮分子殴斗事件，让 我们深感羞耻。 最严重的是上两个星期，几个“马华专班”的学生在晚上喝了些酒， 因不忿气之前被舍监责骂，因而直接去敲打舍监的门。舍监是个女生 ，她不敢开门，这几位学生竟然拿了一些器具捶打门锁，吓得舍监哭 了起来。幸好，保安人员及时赶到，制服了他们，才不致于发生任何 更严重的事故。 事情发生后，大学师长及学生们都认为这个事件已完全超越学生不守 纪律，学生调皮捣蛋的范围，这已经是一项刑事罪。我们以为他们应 该是会被大学当局开除并送返马来西亚。但结果他们只是被记大过及 接受观察，据说，

大山脚蔗芭城隍爷大二伯爷庙为庆祝进庙四周年纪念，举行花车大游行。当晚游行花车有包括蔗芭城隍爷大二伯爷庙、道济堂疯癫济公、蔗芭不灵宫、北海航总庙、春江园中坛元帅、阿儿玛大伯公福德祠、李仙姑娘、大山脚斗母宫、大山脚清龙宫、大山脚鱼池城隍庙大二伯爷七仙娘、居林吉南斗母宫等。   大山脚蔗芭城隍爷大二伯爷庙今年首度举行大规模花车游行，是从该庙前开始出发，由各界善信，包括巴当拉浪区州议员陈宗兴、武拉必州选区协调员翁协文、蔗芭乡委会主席陈梁发及马青大山脚区团团长林春名等，主持彩炮仪式后，展开花车游行庆典环游大山脚市区活动以作纪念。此花车游行活动将以文化为出发点，让本区各族同胞，尤其是华裔子弟有机会接触到华人的文化，为大山脚蔗芭城隍爷大二伯爷庙的历史增添更辉煌的一页。 民俗有一句话，“阳间有县太爷，阴间有城隍爷”，县长的位阶和城隍爷相同。县长是掌理一地之行政事务，办公之处为县府；神界有城隍爷，跨阴阳两界，职司一地行政司法，坐镇城隍庙。 城隍爷是最原始的信仰，“城隍”一词原本的意思，指的即是保护人民身家安全的城墙和护城河。护城保民原本就是城隍爷最为原始的工作，民间对城隍爷的信仰，也可以从活动中看出来，住庙袪病，审夜堂，发路票，烧王告，镇压灾疫和求雨等。 城隍爷夜巡，为的是怕“好兄弟”们有逾假不归的情况，扰乱民间的秩序；另一方面，庙大门则会有三天不关闭，并在庙前设立公案桌，让冤魂可以上奏禀报，以免错捉! 听话的游魂就回到阴间，抵抗的就严办，甚至是下油锅来个油炸鬼，兼具情理法。 城隍爷的身边有文武判官，八大司官有阴阳司、延寿司、福禄司、奖善司、纠察司、功过司、速报司、罚恶司、牛头马面和谢、范将军。其中谢范将军就是俗人称为大、二爷伯。每逢农历初二、十六及一些庆典参拜的日子，“大二爷伯”都会降坛扶乩为诸位商家，信徒们解惑和指点迷津。其实两位将军的原本名字的含义，已经是指点和警惕世人的用意了。 范谢将军成为城隍驾前将领，职务为城隍爷身边司职逮捕恶人。大爷伯真名谓谢必安, 警惕世人应该常常怀有感恩和感谢的心态，我们就能活得心安与自在。二爷伯真名谓范无救，其名所含是劝解世人不可从复不停的犯错，如果不停的犯(范)过错，即是神佛也无法救(究)你，所以我们必须从错误中学习和更改我们所犯过的错误。

随着今日在东方日报专栏我所写对国阵与民联派钱，健不健康？马华总会长忽然间也跟着宣布了回馈金于元老及“马华宝宝”计划。 当时我接到简讯时是在出席一位亲戚的婚礼上，同桌还有几位马华元老，顿时我把讯息读了出来，他们（马华元老）以为听错了，尔后皆认为马华没有了新花招，却当起了文抄公，把“猫政府”的策略大抄特抄。 一名马华元老马上问我：“老弟，当时你在报章所发的文告是代表马华的立场吗？还是自己讲自己爽？”我只好一笑置之咯。 回到家后，翻阅过去向“猫政府”所发出的文告，顿时才恍然大悟，原来我党是认同“猫政府”的做法，但我还希望有人会出来澄清这个计划不是总会长宣布的，是某某人的个人建议而已。 且知，令我大失所望，没人肯出来吃“死猫”，只觉得自己在脸上自打嘴吧，痛到入心入肺。 这个计划是取悦元老及给年轻人多生育的计划吗？还是金钱政治呢？记得马华前总会长黄家定说过要杜绝金钱政治，那你们又怎么说呢？ 随着总会长的宣布，市面上扩范的讯息流传着，全国上下有30万名党员将受惠。这也意味着，在明年的元旦，我党将会拨放3千万令吉，如果加上明年的“龙宝宝”，还是一个未知数。这些动作是利民政策吗？有帮到贫老吗？是季节性的发放？ 当然，回馈元老是理所当然的，鼓励多生育也是对我们以后华裔的人口的数据也很大的帮助，但这种计划就可以解决吗？还是马华己无计可施了？ 马华总会长如此的慷慨，但对于槟州马青在今年年头提呈一年的活动表，却音讯全无。给予的理由是“no budget”（没有预算）。但今日我们所看到的，总会长的大方，如何能服众呢？ 同样的，今年的马青代表大会上，林春名同志发表了州团同志的看法，中央也无动于衷。这种高调问政的政治，让我感觉到不再有任何的义意，可能民意调查的结果吧！ 我觉得马华在这时候搞这种动作，真是无语问苍天，那就让他继续吧！

人生匆匆數十載，接觸得最多的是什麼呢？是金錢。人類自古以來， 最早的發明是什麼呢？是金錢。世間上愛錢的人很多， 究竟金錢的吸引力何在？在這金錢掛帥的大時代中， 我們又應該以什麼態度來面對呢？ 全國大選跫音漸近，國陣與民聯政府忙派錢，雖是不健康現像，但人民亦可「錢照拿，票照投」。 猶記馬華前總會長丹斯里黃家定所言，金錢政治是不會成功的，必須要杜絕。巫統紀律局主任丹斯里東姑禮道丁也強調遏止金錢政治，選舉多了就會製造越多空間涉及金錢政治，這是非常不健康的趨向。 公正黨實權領袖拿督斯里安華的見解又不同，他呼吁人民，如果國陣派錢就照拿，但票卻不要投給他們。檳州首席部長林冠英則說，檳州民聯政府每年制度化撥款給樂齡人的士回饋金、單親母親的援助金和新生寶貝計劃獎勵，是因為州政府每年的預算案都有錢賺。 無疑的，每個政黨領袖所言不無道理，即然政府有意派錢給人民，樂之其乎，且這些都是老百姓的血汗錢，既然對方有意分發金錢，加上這些錢財原本就屬於人民，取之人民，還於人民，領取了也不為過。 我們都知道，金錢吸引力非常巨大，一般人都認為金錢是萬能的，金錢可以與別人交換自己的所好，得到別人的服務，如鐘點女傭替你打掃家務，自己就安心地做自己愛做的事，省卻了做其他功夫，不亦樂乎。 回想一下，社會始終是現實的，為了糊口，為了生活，即然政府要派錢，說有錢不拿，說實在的，則與良心過不去。 回軌正題，對於國陣與民聯政府忙派錢，無疑是全國大選跫音漸近。尤其是民聯政府，在308執政幾個州數後，在這3年多來，馬不停蹄的招覽新兵，備儲糧草，誓與國陣一較雌雄。當然，免不了變相派糖果給人民，卻美其名的稱民聯政府每年的預算案都有錢賺，制度化撥款回饋金、援助金和獎勵。 國陣政府更勵害，每次微服出巡，每到一處，對選民特別照顧， 要錢有錢，人人眉開眼笑，顯示親切形象倍加，推行仁政。 其實，國陣和民聯政府根本就不需要這樣辛苦，若是真的有心，應該切實的為民施良政。如此一來， 既可讓人民脫離水深火熱的困境，又可讓人民安居樂業， 不需要扮演「運財童子」的角色，更不會招人話柄。

最近很多人都问我，你做了这么多事件，到底是为了什么？难道你不想竞选，不想做官吗？ 左思右想，做官真的这么重要吗？做不做官、上不上阵、继不继任，这其实并不是我能左右的。 我做了这么多的事，到底最重要的又是什么？其实很简单，我和每个人都一样，是为了“吃饭”和“养妻活儿”。 我曾经很执著，很在乎别人对我的看法，尤其是在做不做官左右摇摆不定的时候，确实曾经一度受困扰。但经历这么多的风风雨雨，回想一下，争的是什么。不禁回忆起，20年前刘德华所主演的“五亿探长雷洛2”的最后经点对白。 当时结局片段是这样的，白发苍苍的雷洛，秃着头发问着他的助手？“你知道人活在世间是为了什么吗？助手摇着头不知道！” 雷洛回答说：“是为了吃饭”！ 当看完这片段后，回想一下，我们人类就是为了一口饭，才会争个你死我活，有者更出卖了良心和尊严，难道不是吗？除非你已“割米牌”了。 民间也有不少俗谚关于吃饭的，例如“一粒米，三粒汗”、“吃紧弄破碗”等等，其中有句堪称最神气的就是“吃饭皇帝大”。 仔细咀嚼这话，感觉有好几层滋味。其实吃饭乃日常一等重要活动，天大的事也得等吃饱了再说，耽搁打扰不得。有者更指“民以食为天”，其实照顾肚子不挨饿就是万事提前。 近日稻米生产国闹水患，可能致使全球各地闹粮荒。食品的安全，物种的绝灭，才发现在20年前刘德华己经早就告诉我们，吃饭不只是吃饭而己，吃饭一事影响力之大，堪比皇帝大。 如果不是，还有什么东西比“吃饭”还要大？

马来西亚的政治气候，究竟是沦陷到了什么地步？以我个人见解，首推安华事件。 在1997年9月2日，一个晴天霹雳的新闻报道到指安华因涉及鸡奸案被而扑，并剥夺政治权利，当时官拜副首相，且是候任首相人选，谁敢相信这个是事实？结果，安华还因此被判有罪而入嶽被关了6年。 随后几年，我国政坛陆续出现了“大明星”，有者是涉及性丑闻，有者涉及贪污，但这些政客至今仍然在我国政坛耸立不倒。且涉及者大都是政党的高层，试问这样的政客还有说服力吗？国民到国外公干时，能引以为荣吗？ 再谈到近日“BO HOOD”论，“CD王”及“鸡奸”案，不管在任何场面，如宴会，集会等，都很清楚的听到这些政客在台上舌枪唇剑的一句长一句短，且讲的越大声就越有面子。 在308初期，或许听了蛮有新鲜感，但日子久了，这些文化还是一成不变，每天都在炒作同样的策略。试问人民在这种沦陷的情况之下，如何能得到正确的讯息呢？除了互挖疮疤，还有更好的建设吗？ 308后，我也同样与其他政客一样，不停的在媒体上左右开弓，尔后发现到在这某方面的不对。在我静思过后，不断深一层的去思考，如果不停高调呛声，这对人民又有帮助吗？问题还是停留在那儿，没有作出任何的改变！ 今日，又有政党发言了一个立场，说道：“在国外的我国选民不得投票”。届时让我想起，原来在我国持有红登记要换蓝登记是何其难。然而，我国的网路当场的掀起反对的声音，这种政策，如何能让人民接受？ 如果以旅居海外的马来西亚选民因“许多资讯不正确”，长居海外不了解国家政治，而反对他们参与大选投票为由，这是开倒车的政策。 倘若以海外选民已经与国家脱节，因此不应该由他们来定夺国家的未来路向，这等同剥夺了他们公民权。如果认为海外选民取得的资讯是错误及偏袒的，这也是政客所发出的讯息。 我始终认为，海外选民他们应享有投票权利。不应该以选民取得的资讯方式，来议决是否应该享有投票权。 根据现有的联邦宪法第119条文阐明，任何年满21岁的公民就有权登记为选民或“缺席选民”（Absent Voter）。 根据2003年选举（邮寄选票）条例，所有缺席选民都有权在选举期间，通过邮寄选票方式来投票。 在今年8月1日，我国外交阿尼法于澳洲墨尔本接见大马海外公民时表示，他同意海外大马人都应该有投票权。 如果今日政党再发表我国不允许海外选民不可投票，不禁令我想起我国的政策

人民的苦，人民的痛，人民的泪，如果能转换为推进社会发展，使天下劳苦大众都过上幸福的生活，我想这是天下最大的快乐。 在全国大选战鼓频催之际，国人很关注第13届大选落在何时，尤其是从政者，这也催成了一个哑迷。每个人都想知道，来届大选会落在几时，惟只有首相一人心里有数。 如果从政者都以人民谋福利，为社会发展，乐于吃苦，艰苦奋斗，战斗不止，这应该是人民的最大快乐。但很多从政者都无法跨出这一步，无法站在人民一边，和他们同呼吸共命运，以人民群众的苦乐为自己的苦乐。 其实苦与乐，是人们在改造自然和社会的实践中产生的，是一定社会物质条件和精神条件的反映，它随着社会物质生活条件和人们社会实践的发展而发展。在社会生活中，人们所处的时代、阶级、生活环境和人生观不同，对苦与乐也有不同的理解和看法。 苦与乐作为人生观的一种具体表现，在阶级社会里是有阶级性的，人们对同一生活境遇常常会得出不同的苦乐评判。在劳动人民看来是乐，而在剥削阶级看来则是苦；反之，在劳动人民看来是苦，而在剥削阶级看来则是乐。以历史事实，从理论和实践的结合上，深刻地阐明这一真理。 总之，以人民的苦为己苦，以人民的忧为己忧，以人民的乐为己乐，这才是从政者衡量苦与乐的根本标准，也是苦与乐的核心思想。

这个数个月来,我国的政治局势,令国人都很关注第13届大选的吉日会在何时，这也形成了一个迷,我想这迷底只有首相一个人知道，.然而地下赌盘也纷纷开盘了，不管一些过去对政治是否有无关关心的人士也不断向一些政治人物"盘问"大选的预测会落在何时，顿时这课题成为热门课题。 大选是人民当老板的时刻，这话儿一点也没有错，但是大选过后，当老板的有权说话吗？说的话“伙计们”会听吗？ 这局势对国人的经济有帮助吗？对外资有吸引力吗？对朝野政党有好处吗？这一幕一幕的问号一直在我脑海里浮现出来。我深信我有这样的想法，同样的别人也会有这样的想法。这一路来，高调论政及谩骂文化还有市场吗？那就见仁见智啦！  醒来吧！各位从政者，人民的苦，人民的泪，人们的痛，有谁能解？

忠于国、诚于民，这是政法工作的政治性准则。但在我们进入21世纪，人们的思想观念的确随之发生了很大的变化，在这个个性张扬的时代，什么是时代精神？忠诚是不是落伍了。 随着时代的变迁，是有许多东西会流逝变化，但闪烁着人性中最真实的东西、最可贵的品质是不会变的的，相反随着岁月的流逝它更显的弥足可贵。 其实忠诚对我们并不陌生，追溯中华民族悠久灿烂的古代文明，为后世的我们留下了取之不尽的精神财富。先辈们的人格魅力和品格素养经过千年的积淀，形成了今天中华民族伟大的品格。 忠诚的中心内容就是真诚和善良，它是为人最基本的要求。忠诚折射出一个人的品质与人格，折射出这人是否是以一颗真诚与纯良的心去看待这个世界。在生活中，我们为人父母，为人子女，为人朋友，需要忠诚；在工作中，我们为人下属，为人上司，为人同事，也需要忠诚。家庭讲忠诚，才能和睦相处，白头偕老，朋友之间讲忠诚，才会亲如手足，生死与共。 人之所以为人者，在德与才，且以德为先，德之不存，才从何而来”。“以德为先”的标准。如果一个人没有“德”，没有对国家、对社会、对他人的’爱、诚、信”，这 “德”是就包含“忠诚”这第一要素。相反如果他对他所从事的事业是忠诚的，他对领导布置的任务是守信守诺的。 有忠诚就有敬业，忠诚和敬业是相互融合在一起的。忠诚在于内心，敬业在于工作上尽职尽责、善始善终、一丝不苟。忠诚敬业是一种自发的最基本的职业态度，是珍惜生命、珍视未来的表现，同时也是我们工作的强大动力。

本期《友情人》专访人物为前马华总会长拿督斯里翁诗杰，这位也是可以侃侃而谈的大人物，几乎曹观友发出每个问题都有问必答，完全不把曹观友当成“ 敌对党 ”的身分来看待。 这次专访中，翁诗杰有一些私人的谈话，感觉上是很精彩，但精彩部分的全都是“闭门谈话”。 记者问翁诗杰几时才愿公布，他回应：“现在还不是时候，等时候到了，他会发言。” 难得《友情人》邀请了马华这位大人物做专访，在槟城，基于“敏感”因素，属于行动党的曹观友在找国阵领袖寻求“专访”时，是一种苦差。 然而，翁诗杰可不去想“国阵”、“民联”的问题，就一口答应曹观友，令曹观友也不能不好奇的问翁诗杰为何愿意接受他的访问。曹：是什么原因让你同意接受这次的专访？在槟州，马华民政领袖几乎都不接受访问。 翁：很多人惊讶，尤其是曹观友做为这次谈话的主角，对我来说，不同党派政界朋友见面交流辩论，甚至在某个课题上站在同一阵线，所以这不是新鲜事，应该说早有前科。 附势人肯定离我去　芸芸众生不忧没友 曹：在马华被形容为独行侠，你曾回应说这些标签对你有欠公平，其实在目前的情况（卸下总会长的身份后）你会不会感觉孤独？ 翁： 独行侠称号源于在早期马华的岁月，约90年代初期的的党选，我在不受看好及没有获得当权派祝福下，连中双元马青总秘书和马华中委，当时，在领导圈子中有孤 身上路感觉，真正原因是当时马青的领导班子有共同的嗜好及志趣，在党务公事之余集体行动，但我没有，我嗜好比较独行，久而久之就贴上标签，开始不以为意。 现在党政两面一无所有，你问我会不会孤独，在政党圈子里，跟红顶白，趋炎附势的人当中肯定离我而去，因为我已经没有任何东西吸引他们围绕在我身边，这是官场 惯像，反而在芸芸众生中，我并不孤单，在我下野一年多以来的日子，从不曾意志消沉，也不曾轻言放弃，我是在没有资源的情况下与非政府组织的民族资源中心进 行非政治性的活动，我不是一个人， 北部有翁协文 ，还有很多无名英雄 才能成其事。 记：你说你不是一个人，你现在还有朋友吗，例如党内？ 翁：我去到那里都不怕没有朋友。 蔡细历挑战辞职 他凭什么“ 逐客令 ”？曹：你近期发表的马华改革不足，成为无关紧要的的政党，并被蔡细历挑战你辞职，你甚至说不介意你的照片被取下，在这样的僵局下，为何你坚持留在马华？未来还会留在马华？ 翁： 最近的口声之争源于“irr

無量心 生福報 無極限 無極限 生息息 愛相連 為何君視而不見 規矩定方圓 悟性 悟覺 悟空 心甘情願 放下 顛倒夢想 放下云煙 放下 空欲色 放下懸念 多一物 卻添了 太多危險 少一物 貪瞋癡 會少一點 若是緣 再苦味也是甜 若無緣 藏愛 在心田 塵世 藕斷還絲連 迴首一瞬間 種顆善因 陪你走好每一天 唯有 心無罣礙 成就大願 唯有 心無故 妙不可言 算天算地 算盡了 從前 算不出 生死 會在哪一天 勿生恨 點化虛空的眼 勿生怨 歡喜 不遙遠 纏繞 欲望的思念 善惡一瞬間 心懷懺悔 陪你走好每一天 再牢的謊言 卻逃不過天眼 明日之前 心流離更遠 浮雲霎那間 障眼 人心漸離間 集苦連連 不斷的出現 無量心 生福報 無極限 無極限 生息息 愛相連 凡人卻視而不見 規矩定方圓 悟性 悟覺 悟空 心甘情願 簡簡單單 陪你走好每一天 当火会烫手被教给小孩子时，仍然会有很多被烫得缩回去的动作在历史中不断被重复。而没有被教给的东西，也有很多被小孩子所发现。 人的悟性，是一种神奇的事物。不同的悟性，同样的环境，同一个事件可能会有很多种不同的结果。心鹜神游，不可预知，奇妙无比。眼睛，心灵，表现，人生的过程其实是不断悟的过程。三十而立，四十不惑，五十知天命，六十耳顺，七十从心所欲而不逾矩。可见悟是一直到生命结束都在不断进行的。 悟界不是指教别人的做秀和个人英雄的自我表现，而是不断完善自我心智的内修。悟界更是一种自省和自律。悟界更多的本意，是为了更好地改造客观世界。但是首先要通过改造自我或者主观世界，然后才能更加得心应手地更好地改造客观世界。 是故悟界不单纯是一种心智的活动，更是一种言行的活动。悟界也是一种做界。

今天我寒夜裏看雪飄過   懷著冷卻了的心窩飄遠方 風雨裏追趕霧裏分不清影蹤   天空海闊你與我可會變（誰沒在變） 多少次迎著冷眼與嘲笑   從沒有放棄過心中的理想 一剎那恍惚若有所失的感覺 不知不覺已變淡心裏愛（誰明白我） 原諒我這一生不羈放縱愛自由 也會怕有一天會跌倒 被棄了理想誰人都可以 那會怕有一天只你共我 今天我寒夜裏看雪飄過 懷著冷卻了的心窩飄遠方 風雨裏追趕霧裏分不清影蹤 天空海闊你與我可會變（誰沒在變） 原諒我這一生不羈放縱愛自由 也會怕有一天會跌倒 被棄了理想誰人都可以 那會怕有一天只你共我 仍然自由自我永遠高唱我歌 走遍千里 原諒我這一生不羈放縱愛自由 也會怕有一天會跌倒 被棄了理想誰人都可以 那會怕有一天只你共我 被棄了理想誰人都可以 那會怕有一天只你共我 原諒我這一生不羈放縱愛自由 也會怕有一天會跌倒 被棄了理想誰人都可以 那會怕有一天只你共我 一撇一捺即为人，这简简单单的一个字，却包含了作为一个人所要拥有的一个重要特质，那就是忍！作为一个人，生存在这个世界上，拥有著这个世界赋予我们的一切，有好的，有坏的，更有我们所必须忍受的！ 常言道：“ 忍一时风平浪静，退一步海阔天空 ”，这一句名言谁都会说，然而有多少人真正学会忍让，学会宽容，如果多一些忍让，多少悲剧将不会发生。 是可忍，孰不可忍 。人生有很多事，需要忍。人生有很多话，需要忍。人生有很多气，需要忍。人生有很多苦，需要忍。人生有很多欲，需要忍。人生有很多情，需要忍。 学会忍，是人生的一种基本谋生课程。懂得忍，游走人生方容易得心应手。当忍处，俯首躬耕，勤力劳作，无语自显品质。不当忍处，拍案而起，奔走呼号，刚烈激昂，自溢英豪之气。 懂得忍，才会知道何为不忍。只知道不忍的人，就像手舞木棒的孩子，一直把自己挥舞得筋疲力尽，却不知道大多数的挥舞动作，只是在不断地浪费自己的体力而已。 在现实生活中，有些人脾气粗暴，动不动就大发雷霆。有些人则慈眉善目，忍辱礼让，有一副谦恭待人的好气度。修心必先修德，养身须先制怒。也许有人会说，喜怒哀乐是人之常情，生活在充满矛盾的世界上，谁不曾遇到过生气别扭、令人气愤发怒的事呢？然而，生气发怒无论从人体养生还是修心养性上讲，都是有百害无一利的。一个人如果能做到宽怀大度，忍辱不辩，自然就能远离是非，无忧无虑，度过一个逍遥自在的人生。 人的

盗亦有道，祸不及家人，就是道上的一条规矩。所谓“ 辱不上父母， 祸不及妻儿 ”。我们在社会上走动，做了什么事，就应该敢担当。 就算被人揪算，都是勇于承担。 而复仇者，在揪算时，就不应该再对仇人的家人进行报复， 也就是祸不殃及到家人。如果以别人的家人做人质做要挟， 以达到自己的目的，则为人所不耻。钱和权， 无耻的风俗可以是规则，但是江湖道义要高于它。 在江湖道义面前，中原一点红可以放弃为钱杀人， 御前第一护卫可以放弃权益而自杀。这说明在群体生活中， 在我们看到的“潜规则”之上，还有一个更高的准则。 这个江湖道义可以驱使着人们去为了他人送死。当然， 有的以正义为名，有的以私欲为名。 如果你问我该不该揭发政敌家人的私事。我会说，除却道德议题， 事情的最新进展未必会对一心想扯该名政要后腿，尤其是， 如果幕后黑手是来自敌对政党， 想在大选来临前藉丑闻终结他的政治生涯， 并一举瓦解其盘固的基层势力，我却不认同。 今日的马来西亚，活生生的让我们见证了 政治的“谋杀”， 揭发政敌家人私事，藉丑闻打击他人的政途。 纵然我对对方口没遮拦、傲慢和不时缺乏口德的态度没有好感， 不过我还是认为，在政治上不应该祸及家人。 你尔我炸，就算能够在短期内抵损他人形像，但在水落石出后， 他的遭遇不但不会让他的势力就此被瓦解和收编， 反而很可能产生更多，和更激烈的地方反弹， 对方随时面临被唾弃的厄运。 从最近的揭发政敌家人的私事事件中， 领悟到利用评级打击对手的常用手段，只是 依葫芦画瓢， 以其人之道还施彼身 ，这在中国的历史上或称是一种因果报应。 提到“以其人之道还施彼身”，就联想到金庸小说《 天龙八部 》 中描述当时武林盛传一句话：北乔峰南慕容。而“ 以彼之道还施彼身”是慕容家的绝学。从人身哲学的角度讲， 也就是“以其人之道还治其人之身”。“以彼之道还施彼身” 本身的意思是： 你怎么对付我，我就用同样的方法对付你 。 当初我看天龙八部的时候也研究过这个问题，有点心得。其实，“ 以彼之道还施彼身”并不是什么高深的武功绝学 ， 而是在精心研究对方武功的基础上，借对方招式的缺点来克敌制胜。 我理解的以彼之道，还施彼身， 就是一种短时间内对招式的速记和模仿，但真正发挥威力， 靠的是内功心法，不是招式， 所以慕容家才会多代人共同收录天下武学，实际是心法， 或者这门武功的特点弱点什么的。

目前在全国跑动的复兴社援组流动义诊车，己抵达霹雳州万里望新市镇组屋，为公众提供免费医药治疗服务。 由民族中兴基金会属下复兴社援组流动义诊车除了免费开放为公众诊治及进行针灸治疗，同时也设有免费验眼服务。 “在万里望新市镇组屋，我们将会在每两个星期后重返，为这里的居民服务。目前全国有5辆流动义诊车在全国跑动，当中包括了柔佛、槟城、马六甲及霹雳等，一共有逾1000人受惠。我们也将会到霹雳州5个地区为人民免费治疗，这包括和丰、布先、华都牙也、狮尾新村及万里望新市镇。” 这5辆流动义诊车，其中有2辆是由班丹区国会议员拿督斯里翁诗杰所报效，其余的就是由人民报效给该社援组。这流动车外形与一般的救护车没有分别，里面除了有救护床、冷气设施、氧气筒及医药箱外，还有一部发电机，该救护床是给市民在进行针灸治疗时所使用的。 流动义诊车将会去到一些比较需要协助的地区，为当地居民免费诊疗，他们的诊疗是以中医为主。中医师除了为前来看病的居民看诊，也会为居民进行针灸治疗。

复兴社援组流动义诊车将于本月15日，星期六，上午9时至中午12时，在霹雳州的万里望新市镇组屋（Lorong Kledang Timur 10），为公众提供免费医药治疗服务，目前全国有五辆流动义诊车在全国跑动。 民族中兴基金会属下复兴社援组全国总干事翁协文强调，我们是免费开放为公众诊治及针灸治疗，中医师有叶汶杰及许佩雯，同时也设有免费验眼服务。 “我们是个社会性及公益性团体的非政府组织，在全国各州属都有设立分组为民服务，主要是在小城镇和乡区为低收入者提供义诊。” 也是民族中兴基金会全国署理主席翁协文指，民族中兴基金会成立1999年，多年来不断扩大其工作范围，从单纯的社区基础活动，努力扩展至多维领域范围，以从事慈善、教育、技能学习及以保护妇女和儿童。 目前，由我们所提倡的复兴社援组，已偏布在全马各地，全国各州属积极的在进行慈善福利工作，主要是组织社会活动，促进和推动社区成员之间的互相关怀的社会的精神。 他再强调，这是一个超越政治，积极推广慈善、福利及教育事业的非政府组织，我们致力宣传扶贫济困、诚信友爱、互帮互助、奉献社会的良好风尚，推动慈善文化进入社区及乡村。

在民间社区自愿治安队积极通过全体队员的共同民努力，完成了上级下达的各项工作任务指标，全面加强了乡村社会治安综合治理工作，实现了社会治安状况的进一步好转，为社区经济发展和社会的全面进步创造了良好的治安环境。 自愿治安队平时防范工作做到定岗、定人、定责。在治保会的周密部署和全体队员的严密防控下，在几次重要安全、保卫工作均相当顺利。同时，积极协助街道有关安全保卫工作。 民坊自愿治安队，你们辛苦了！ 自愿治安队的精神，以服务为本，精益求精，克尽己任，维持治安，效率和专业水平，深信定能带来安宁，并向罪案挑战。

翁诗杰 逆行官场(5) 4-10-11 月前, 当槟州马华党员告诉我说, 蔡细历总会长在州级党大会上发表〝有哪个当官的不贪? 〞的妙论, 我半信半疑, 只因我当时不在现场, 且媒体只字不提, 充分体现隐恶扬善之风。 此前, 他也高调批判槟州首长夫人, 在甲州当选州议员后, 只见专于〝服务〞丈夫云云, 立时骂声四起, 指他用词含意猥褻。当下, 立见他的网络兵团勤于救驾消毒, 拼命在〝服务丈夫〞一词上死命瞎掰胡扯一番。这一幕我倒是历历在目, 其情景跟前些时候在〝推特〞贴文中恫言要以4个字母串成的英文单字 (Four letter word---相等于中文的三字经粗口) 问候在野党政敌所引发的口舌之争, 并无二致。同样也是瞎掰一场, 硬把粗口单字说成love (爱) ，令人啼笑皆非。 这一回, 他在马华党代表大会的新闻发布会上当众发飙, 气急败坏的要我辞职, 却又含糊其词不敢正面回应记者的提问: 是辞党职还是国会议员职? 真是莫名其妙。 其实, 任凭是普罗大众都知道, 国会议员是民选的, 不是他蔡某赏赐委任的, 他没有予取予夺的权利。口出此言, 既暴露出他手执党权的狂妄及对国会民主的刻意轻蔑, 也不难窥探出他主政的度量与格局。他可以按本身的意愿, 动辄替他麾下的亲信宣布退休、弃战, 不再出征大选, 可他凭什么也不能践踏班丹选民给予我民主委托的尊严, 而狂妄的要我辞职。 辞卸国会议员职的戏码, 他蔡某本人应该印象犹深。2008年元月, 他就曾因性爱光碟丑闻的东窗事发, 而承诺辞卸拉美士国会议员职, 但结果只是虚晃一招, 玩假的! 理由是他不懂需向议长呈辞的程序。这话煞是妙极, 推得一乾二净, 可它出自如此一位资深政客的口, 确是匪夷所思。你相信吗? 我就是不信, 也不敢置信! 可我扪心自问,并无光碟案缠身, 何以也须呈辞? 蔡细历确须说清楚、讲明白。 若说, 他要我辞卸的是党职, 那显然他是忘了我在马华党内已无职可辞。仅剩的永久党员身分, 既不是他犒赏的, 而我当年(1981年) 选择加入马华, 也不是因为受到他的感召所致。 日前, 我接受网络媒体《大马局内人》(The Malaysian Insider) 的专访, 畅谈时局选情, 曾评及马华若不认真改革, 将继失民心而渐趋没落。这句由衷之言惹火了蔡大官人, 遂下逐客令, 既破了马华的历代传统,

麻将公会 10月4日 傍晚7点30分 今届马华大会据说不谈派系枪口一致对外，但根本就遮蔽不了明眼人双目，把枪口对准并连轰行动党和伊斯兰党就能遮羞么？那蔡细历在大会上公开呼吁翁诗杰辞职，那又是什么呢？ 翁诗杰乃班登区国会议员，是合法的民选代议士，蔡总是马华总会长，却非国州议员。2010年党选，蔡细历终于把敌手翁诗杰挫败，翁诗杰下台后也大势已去，在马华已是无足轻重的过期人物。然而党内过气人物并不代表他没服务。翁诗杰在班兰区已为两届国会议员，2008年以2962多数票蝉联，并非无功无劳。蔡细历公开呛翁诗杰，和用刀捅自己党有何差别？起码翁诗杰还是前总会长，如此让他难堪，蔡总安的是什么心？ 当然，翁诗杰乃独行侠也，胜任总会长后依然还是独行侠，至今打回原形，已无所谓“派系”可言，看来蔡总心中的巨石已除，还能借团结之名，垄断马华大权，遮手遮天。反正老子已威力无比，自然欲把当初的政敌斩草除根。我无可置疑，蔡细历对翁诗杰怀恨在心，2009年整顿党纪而企图开除任署理总会长的蔡细历党籍，随之裁决为冻结党籍，党争之火一度燃烧，最后暂时和解。2010年3月，魏廖等人姑且以集体辞职引发重选，翁诗杰在三角战终被拉下马，被华社寄以厚望者，仍不敌兄弟阋墙，黯然下台。 翁诗杰败下后，翁诗杰继续充当异议角色，屡次公开批评马华党政，尤其翁氏写得一手好文章，报章上文笔委婉的专栏有针砭马华之嫌。以目前“团结一致”的马华来说，固然认为此人乃肇事者，破坏党和谐（当然不排除背后有者“笃背脊”）。以往翁蔡来回叫骂，演变成蔡总直接公开在大会辞职，但翁氏还有啥可失去？论班兰选区，他是代议士，怎能说辞就辞？论党内，他连党职都没有，仅为普通党员。这并非“不合逻辑”，蔡总须明白，翁氏308的战绩和现今的处境有何干系？ 看来蔡总挺委婉，口说“对马华没信心就辞职”，其实就是要他滚出去，毕竟他称翁已“和马华脱节”，更算起旧账称他“没有作为”。翁氏看来已逼至墙角，走投无路。谣传说翁氏会退党加入民联，这岂不正中蔡总下怀，不把他批个半死才怪。反正，党又不是蔡细历你个人的，说好说还还得靠选民，再说，若马华自称民主政党，翁诗杰等异议者怎能少？蔡总如此霸道，根本就是排除异己，陷人于不义。当然，有者认为翁诗杰自食其果，2009年时其欲绊倒蔡细历，却不自量力，落得当今局面。难道是报应？ 唉，正所谓政海浮沉，书生文人翁诗杰怎能

在你辉煌的时刻 　  让我为你唱首歌 我的好兄弟 　　心里有苦你对我说 　　 前方大路一起走 　　哪怕是河也一起过 　　 苦点累点又能算什么 　　 在你需要我的时候 　　我来陪你一起度过 　　 我的好兄弟 　　 心里有苦你对我说 　　 人生难得起起落落 　　还是要坚强的生活 　　 哭过笑过至少你还有我 　　 朋友的情谊呀比天还高比地还辽阔 　　 那些岁月我们一定会记得 　　 朋友的情谊呀我们今生最大的难得 　　 像一杯酒 像一首老歌 　　 在人生路上，认识了你們这群“好兄弟”，我们一齐努力，再大的风雨也不要放弃，希望有一天会出现奇迹，再多困难一起拼下去。“好兄弟”，成功虽不容易，但我們还是要继续闯下去，坚持到底。

远道而行才数日，一下飞机，扭开手机，传来了几十封的简讯。其中一封是记者问我是否“抱恙”了，或旧病复发了？这令我感到纳闷，怎么出国却变成生病了，这消息又从何而来？ 追问之下，方知是马青代表大会的报导新闻。内容写着翁诗杰的忠实支持者“抱恙”而缺席大会，真是世界奇谈啊！难道缺席大会就是生病了吗？ 深一层的去想，这一句话又带出了什么东西？在我还没深思前，真无法想象一个人的缺席， 竟可以说成是身体抱恙。 还有一则令我不敢想像是，“饥饿”的团长你去了哪里？ 这就明白其中的道理，那就是在 9 月 27 日的州团会议上，我们这一群的深受其感的同志“兄弟”的心声。这群无奈的“兄弟”，反映出了 328 特大后的心声，中央的领导层产生了 1 年半的日子，但这群“兄弟”却百般无奈，缺乏基金来开办活动，得不到中央的支持，尤如一群饥饿的“猫儿”（这“猫”的形容是来自林冠英），长年来得不到主人家的青睐。（就如最近的新闻报道，邻国某户人家，被其所养的 6 只饥饿的狗儿当食物。）这事件真不会发生在槟州马青身上吧！见仁见智。 哈哈哈！各位看官，是不是与“翁诗杰的忠实支持者”翁协文领导的马青有关呢？可以肯定的，这个问题没有人肯回答？ “ 要当民意急先锋，不做强权应声虫 ”，这口号我永远劳记在心中。无论是在处理党务或民声问题时，我都会把他放在第一立场，“心对着口，口对着心”，把每一件事情都做到尽善尽美，从来不敢忘记总团的教诲。 如今，州团的问题，真的很感谢林春名同志不畏强权的把他带到中央，好让一直喊着团结口号的“大哥”、“大姐”们知道，这里的“猫儿”真的饥饿了，不要等到真的有一天把主人家给“吃”了，在狼狈时，才来后悔！